본문 바로가기
카테고리 없음

탄핵 정국 영어 (4)

by Dream2024 2025. 1. 25.

잠언 25장 28절

자기 감정을
조절하지
못하는 사람은
성벽이
무너진 성과
같다.

감정을
조절하지
못하면
성벽이
무너진 성처럼
우리의 마음이
무너지고,
우리의
관계나 일 등
여러 분야에서
어려움을
겪는다.

Proverbs 25:28 NKJV
Whoever has no rule
over his own spirit
Is like a city
broken down,
without walls.

탄핵 정국 영어 표현🙏🏻
더불어 민주당의
5가지 행태
Five Behaviors
of the Democratic Party of Korea

1. 더불어민주당은
윤석열 정부
출범 이후 29건의
탄핵소추안을
발의했다.

The Democratic Party of Korea
has proposed
29 impeachment motions
since the inauguration
of the Yoon Suk-yeol government.

심한 견제로 인해
국정 마비 우려가
제기되고 있다.

Due to
severe administrative oversight, concerns
have been raised
about a potential paralysis of government operations.

2. 민주당이
간첩법 개정안 처리에
소극적인 태도를
보이고 있다.

The Democratic Party of Korea
has shown
a passive stance
on the proposed amendment
to the espionage law.

이로 인해
군사·산업기밀 유출 사건 속에서
안보 공백 우려가
커지고 있다.

This has heightened
concerns
about a security vacuum amid incidents of military
and industrial secrets
being leaked.

3. 2017년 이재명
당시 성남시장은
차별금지법 제정과
학교 성평등 교육
실시를 약속했다.

In 2017, then-Mayor of Seongnam, Lee Jae-myung,
pledged to enact
an anti-discrimination law
and implement gender equality education in schools.

공공기관에서
성소수자가 30% 이상이
되도록 하겠다고도
발언했다.

He also stated
that public institutions
should ensure at least 30% representation of sexual minorities.

4. 더불어민주당은
2025년 1월 10일
카카오톡을
통해 내란
선전 관련
가짜뉴스
유포 시 법적
대응 방침을
발표했다.

The Democratic Party of Korea (DPK) announced
on January 10, 2025,
plans for legal action
against fake news promoting insurrection shared
via platforms
like KakaoTalk.

국민의힘은
이를 “카톡 검열”이라
비판하며
표현의 자유 침해라고
주장했다.

The opposition People Power Party (PPP) criticized
this as "KakaoTalk censorship," claiming it
threatens freedom of expression.

민주당은
신고된
내용만
조사할 것이라고
해명했다.

The DPK clarified
that only reported public content would be investigated,
not private conversations.

이 설명에도
불구하고
논란은
지속되고 있다.

Despite this explanation, controversy persists.

국민의힘(PPP)은
더불어민주당(DPK)이
민주적 자유를
훼손한다고
비난하고
있다.

The People Power Party (PPP)
has criticized
the Democratic Party of Korea (DPK) for undermining
democratic freedoms.

더불어민주당(DPK)은
허위정보와
싸우는 것이
민주주의를
보호하기 위해
필수적이라는
입장을
고수하고 있다.

The Democratic Party of Korea (DPK) maintains
its stance
that combating disinformation
is essential
to protect democracy.

DPK는 가짜뉴스
대응
“태스크포스“와
온라인 신고 플랫폼
“민주파출소”를
통해
허위정보에
대해
강력히
법적 대응을
예고했다.

The Democratic Party of Korea
has announced
a strong legal response
to disinformation
through its “Fake News Task Force” and
the online reporting platform “Democratic Police Station.”

5. 민주당이
국방예산을
삭감하며
핵심 무기 개발과
병사 복지 예산을
줄여 안보 위협
우려와
정치적
비판을
받고 있다.

The Democratic Party of Korea (DPK) has faced
criticism
for reducing defense budgets, including allocations
for key weapons development
and soldier welfare.

비평가들은
북한의
지속적인 위협
속에서 국방 예산 삭감이
국가 안보를
약화시킬 수
있다고
주장한다.

Critics argue
this could undermine
national security amid
ongoing threats
from North Korea

더불어민주당이
제안한 2025년도
예산안은 정부 원안에서
4조 1천억 원을
삭감한 내용으로,
정치적 긴장을
유발했다.

The DPK's proposed 2025
budget cuts,
which include
a 4 trillion won reduction
from the government’s initial plan, have sparked political tension.

국민의힘은
더불어민주당이
정치적 목적을 위해
안보를 위태롭게
하고 있다고
비난했다.

The People Power Party (PPP)
has accused
the Democratic Party of Korea (DPK) of jeopardizing national security
for political purposes.




반응형